Mark Mai 2007 - photo HP Clieves

26. Juni 2007
Ein Scottieherz hat aufgehört zu schlagen.
CH ARABELLA'S OLYMPIC GOLD (Mark) ist heute, kurz nach seinem 10. Geburtstag, an Krebs gestorben.
Wir trauern mit seinen Besitzerinnen Buffy Stamm und Cindy Cooke, die uns schreiben, daß ohne ihn nichts mehr so sein wird wie zuvor.
Besser kann man es nicht sagen.

A Scottieheart stopped beating.
Today CH ARABELLA'S OLYMPIC GOLD (Mark)died on his cancer, shortly after his 10th birthday.
We are very sad also for his owners Buffy Stamm and Cindy Cooke, who wrote that nothing will be the same without him.
There is nothing more to say.

-----------------------------------------------------------------------------------------------
Wir sind wieder zurück von unserer Englandreise!!
Es gab vieles zu sehen und wir haben diese kleine Auszeit sehr genossen.
Nun hoffen wir, daß wir in zwei Monaten Welpen haben werden von:
Cruftswinner CH BERRYBREEZE ILLUMINATION x Worldwinner MultiCH SCOTGUARD FELIZ NAVIDAD

We are back from our trip to England!
There was a lot to see and we enjoyed that little break very much.
Now we hope in two month for puppies from:
Cruftswinner CH BERRYBREEZE ILLUMINATION x Worldwinner MultiCH SCOTGUARD FELIZ NAVIDAD